« 到红砂村吃自贡菜 | 回首页（HOME） | On my way back home »
July 30, 2009
释放
《RELESE ME》来自瑞典的独立乐团OH LAURA，被萨博(SAAB)选为广告歌，压抑与激情的交替，恰到好处地表现了“贴地飞行”的品牌理念。
Oh Laura [Release Me]I am the wilderness locked in a cage
我是锁在笼中的流浪
I am a growing force you kept in place
我是桎梏被困的方向
I am a tree reaching for the sun
我是渴求阳光的植物
Please don't hold me down
请别再让我牵绊
Please don't hold me down
请别再让我牵绊I am a rolling wave without the motion
我的力量在涨，而身未动
A glass of water longing for the ocean
像一杯水，在渴望海洋
I am an asphalt flower breaking free
我是一朵花，要绽放自由
But you keep stopping me
但你一直在阻挡我
Release me, Release me
释放我，释放我I am the rain that's coming down on you
我是为你倾斜的雨水
That you shielded yourself from with a roof
而你却隐匿在屋檐下
I am the fire burning desperately but you're controlling me
我心燃似火，由你来掌握
Release me, Release me
释放我，释放我
爱她，就给她自由。这不是放弃，而是更好的拥有。
Posted by david at July 30, 2009 09:31 PM
Trackback Pings
TrackBack URL for this entry:
http://blog.apro-g.com/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/1536