« 五月成都 | 回首页(HOME) | If It Be Your Will »

May 17, 2009

悠然见南山

话说田园归隐的名句“采菊东篱下,悠然见南山”,据沈从文考证,用的是“商山四皓”(或南山四皓)的典故。采菊这样的雅事,陶渊明一年里也只能在秋天做一次,所以并没有像“种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。”(《归田园诗》)那般辛苦。采着菊花,想着“商山四皓”的仕途理想,这才是无奈归隐的真实写照——否则,陶渊明就真成了“伐薪烧炭南山中”的卖炭翁了。

去年五一我们去西安,在大雁塔上极目四望,唯有南面的终南山惹人浮想联翩,且不说《空谷幽兰》一书中提到的隐逸之士,但是那苍翠之意,便让人心生向往。

山水田园原本就是中国人的终极理想,想一想“明月松间照,清泉石上流”,周遭的喧嚣便更加不可忍受。唉!“结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏。”如果隐逸变成了单纯的逃避现实,那么离群索居必然带来生活的不便利,陶渊明其实早已给出了解决方案。

我称之为寻找并守住“人生的意趣”。

  • 《终南山》王维
  • 太乙近天都,连山到海隅。
    白云回望合,青霭入看无。
    分野中峰变,阴晴众壑殊。
    欲投人处宿,隔水问樵夫。


  • 《终南别业》王维
  • 中岁颇好道,晚家南山陲。
    兴来每独往,胜事空自知。
    行到水穷处,坐看云起时。
    偶然值林叟,谈笑无还期。

    Posted by david at May 17, 2009 02:21 PM

    Trackback Pings

    TrackBack URL for this entry:
    http://blog.apro-g.com/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/1511

    Comments

    Post a comment




    Remember Me?