« 小泰关于打口碟的发言(节选) | 回首页(HOME) | 成都的温莎公爵跑了? »

January 16, 2008

乌穆·桑加雷

在多个非洲音乐的选辑中听到过Oumou Sangare苍凉又不失温暖的声音(这个形容很蹩脚,我没法表达她的歌声),比如"Saa Magni"(悼念亡友之作,入选[Colors of Africa]), "Sabu"(万事皆有根源,入选[Africa Nesque])...西非可算是非洲音乐的圣地,人才辈出啊。

音乐在哪里?小泰曾发出了这样的疑问。我说,音乐在非洲。

下面是联合国粮农组织的网站上有她的中文介绍,省得我到处找资料了。

乌穆·桑加雷是马里最受爱戴的歌手之一,她有将传统音乐升华到具有细微神韵的现代流行音乐的才华。她的音乐触及尖锐的社会问题,尤其是有关非洲妇女作用变化的问题。

乌穆·桑加雷是Wassoulou音乐的主要女歌星,这种音乐是在古代狩猎礼仪传统与有关信仰、赞美和收获的歌曲混合的基础上发展而成的五音乐曲。

二十世纪90年代以来,她一直是非洲流行音乐的生力军,并为根据托尼·莫里森小说改编的影片《女人》配音。桑加雷1989年发行的首张专辑在西方一时洛阳纸贵,于1999年再版,获得巨大成功。

尽管语言障碍可能妨碍一些听众理解乌穆·桑加雷在"moussoulou"(女人,乌穆·桑加雷的首张专辑)歌词的全部含义,但是歌唱家富有表现力的清晰音调和音域再配上复合音响,能够跨超藩篱,朴素有力地将信息传遍世界。

Oumou Sangare 双CD精选辑(2004年)囊括了之前几张专辑中的精彩之作外,还有几首新歌。

把她说成“马里伟大的艺术家和歌唱家”恰如其分:不单是因为她继承和发展了民族音乐,更因为她作品的现实题材:“为贫困国家的妇女,尤其是马里妇女进行的战斗……”

  • 土豆收听:Sangare, Oumou / Sabu(根源)
  • Posted by david at January 16, 2008 05:01 PM

    Trackback Pings

    TrackBack URL for this entry:
    http://blog.apro-g.com/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/1345

    Comments

    Post a comment




    Remember Me?