June 22, 2007
情战弗兰德
[Flandres]：又见画蛇填足的片名翻译。
“情战弗兰德”、或者“野蛮逻辑”、又或者“天人之战”，把一部极度克制情感的人性片抹上了一层俗艳的商业片色彩。
影片从冬天开始，雪后的宁静难掩法国乡村的寂寥，沉默的男主人公与有点儿花痴倾向的邻家女孩儿，手拉着手穿过小树林……在一片枯草上，哎，那女孩子怎么没有一丁点儿兴奋的模样？
战场。也许是伊拉克、或者是阿富汗。
强奸、报复；屠杀、反屠杀。
乡村的庄稼地绿油油的。
那女孩子却精神病发作（家族遗传）。
从乡村到地狱，都成了野蛮人。
自私的野蛮人。
影片中的空镜头很多，呆呆的，象忘记了时间。
耳边是各种细微的声响，比如，鞋子踩过泥泞的土地。
逃命的士兵回到乡村，出去的兄弟们只回来了一个。
战争终于毁灭了一切，包括爱情。
影片的最后，柴房地上的拥抱，让人十分绝望。
Posted by david at June 22, 2007 11:32 PM
Trackback Pings
TrackBack URL for this entry:
http://blog.apro-g.com/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/1250