September 22, 2006
[南非] 阿非利卡音乐
有不少人在中南海的读读书店交换CD，前几天他有换到两张南非音乐，封套上的语言看似英语，其实却完全不认识。后来上网一查，才知道那是荷兰语到非洲后的变体Afrikaans，被称为“阿非利卡语（南非荷兰语）”。
据资料介绍，阿非利卡音乐多姿多彩，博大精深，在南非有很多艺术家以阿非利加语演唱Hip-Hop音乐、摇滚乐、民间音乐、舞曲甚至Kwaito。中南海换回来的CD有一张是Laurika Rauch，一位成功的艺术大妈，可谓是“阿非利加音乐的中流砥柱”；另外两张的演唱者是年轻英俊的Theuns Jordaan，重新演绎传统的阿非利卡歌曲，属于新民谣，他的嗓音低沉而富有磁性，听起来十分顺耳——黑非洲的节奏与亲切又陌生的的欧陆风格在南非实现了某种程度的交融——既不特别土著，也不特别现代，而是阿非利卡语族群自我认同的流行声音。
左图：Laurika Rauch - 19 Treffers van 21 jaar
右图：Theuns Jordaan - Vreemde Stad
Posted by david at September 22, 2006 03:28 PM
Trackback Pings
TrackBack URL for this entry:
http://blog.apro-g.com/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/1127
Comments
荷！这个声音好听死了！
Posted by: purplerain at September 24, 2006 11:50 PM