« 热烈庆祝超女闭幕 | 回首页（HOME） | 超女巡演 透支未来 »
August 28, 2005
比爱情神洁，比幸福宁静
话说一九九二年夏天，俺趁着暑假到东北走亲戚，一路北上。半个七月，在哈尔滨的舅舅家呆得百无聊赖——白天在家看书看电视（舅舅家里除了专业书籍外连小说都没几本），晚上又不准我出门——幸好大庆的表姐一家开车来接我，我们一路杀到一个叫杜尔伯特的小城，他们一个朋友的父母在城外一片大湖边上打鱼为生。当晚我们吃着小鱼小虾，大喝啤酒，最后俺英勇喝醉，出门嘘嘘的时候翻倒在半人高的草丛里大睡，他们紧张地到处找我，生怕俺不小心栽到湖里去了。
第二天就到了大庆附近的让胡路，在表姐家住了几天，整天和表姐夫那一伙朋友喝酒，俺又受不了了，于是大庆城里的知识分子表哥接了俺过去，他家里的书可真多啊，此后的一周时间里我基本上就一直呆在家里看书——看来看去俺发现了陀思妥耶夫斯基和莱蒙托夫，陀斯基对俺的影响以后再说，但说莱蒙托夫这个被公认为普希金的继承人的俄罗斯青年，用他火热的诗句点燃我的满腔热血，我一边读一边抄写一边朗诵——那些北方特有的晴朗夏日午后，就这样，教我认识了一个高贵的灵魂。晚上表哥回来后我还要和他讨论，这个留着林子祥式小胡子、见解深刻的瘦哥哥也成了我的偶像；而表嫂很少插话，默默地每天做她的拿手菜——番茄炒鸡蛋、鸡蛋炒番茄、鸡蛋炒鸡蛋，再切一盘红肠。唉，东北人真是太不会吃了，我妈妈在成都呆了二十多年，还是土豆炖豆角、小鸡烧蘑菇。
读莱蒙托夫的时候，我发现总是那些悲伤的句子最有杀伤力，比如：“南国的眼睛！黑色的眼睛！/ 我们相会在不幸的时刻”；而那些富于煽动性的句子更符合我当时的豪侠心气：“在人间他不是奴隶，不是主人 / 他感到的一切，只有他能感到！”，“……而它，不安的，在企求风暴， / 仿佛在风暴中才有安详！”
《莱蒙托夫》抒情诗集（上、下），余振 译，浙江文艺出版社 1985.6
1我的心灵，我记得，自从我童年时
就曾经寻找过奇异的东西。我爱
世界上一切诱人的蛊惑，但不是
仅仅过客似地暂住的这个世界；
那些时刻都充满了痛苦和烦恼，
在那时我也曾做过不知道多少
离奇的梦。但是梦啊，象世界一般，
不能够让那时间的长河给冲淡。16
我永远喜爱那无边的旷野荒原。
我爱光濯的山丘间吹过的微风，
我爱那高空中上下翱翔的飞鸢
和那投射在平原上的片片云影。
在这里快活的马群不晓得重轭，
渴血的鹰鹫在蓝天下尽情欢乐，
而一片行云在草原的上空疾飞，
它是那样地自由、又那样地明丽。《1831年6月11日》
Posted by david at August 28, 2005 02:06 PM
Trackback Pings
TrackBack URL for this entry:
http://blog.apro-g.com/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/860
Comments
谢谢回应.看来俺们也是老乡呀,偶妈妈是正宗北方人,俺也是在北方出生的,真是"老乡见老乡"两眼泪汪汪.
现在除了从北方考学到成都投奔俺娘亲的表弟以外,其他表哥\表姐均留在东北的吉林和黑龙江.
------------------
david: 俺家亲戚遍布东三省啊，主要在辽宁和黑龙江。
Posted by: teana at August 31, 2005 01:15 PM
让胡路,很熟悉的名字,留下我美好童年的北方小城.迁居成都20多年,第一次被人再次提及,敲击键盘的手都在颤抖.我以为远在西南的成都,不会有人会知道在几千里以外的大庆还有一个区叫"让胡路".
大庆还有一个芳名叫"萨尔图",蒙语,意:月亮升起的地方
----------------
david: 当时他们还告诉我"让胡路"名称的由来,不过我忘记了.好象和胡人打仗有关吧.
Posted by: teana at August 29, 2005 11:18 AM
小鸡烧蘑菇,哇呀呀肯定好吃!可惜还没吃过
----------------
david: 东北菜馆都有这个菜.
Posted by: liuqing1980 at August 28, 2005 10:52 PM
今天查Bressanone的歌词，偶然撞到你的blog，挺喜欢的，有机会多交流哈！
Posted by: special at August 28, 2005 09:22 PM