« 寻找JI_MI_YU | 回首页（HOME） | 又在超女 »
July 21, 2005
人民币升值了
人民币在今天19点终于开始实行有管理的浮动汇率制度了，参照一篮子货币进行调节……深刻的经济学俺不太明白，不过人民币可以换更多的美元，去摩洛哥也可以便宜点了……不过，俺疑惑的是这“一篮子货币”是什么意思捏？未必然菜市场大妈们开始炒外汇了？这些经济学的术语太神奇了，净蒙咱们看不懂。还是要查查资料：所谓“一篮子货币制”是指汇率不是钉住美元等单一货币，而是钉住由复数货币组成的“篮子”的一种汇率制度。……
新华网北京7月21日电（记者张旭东）中国人民银行21日发布公告称，为建立和完善我国社会主义市场经济体制，充分发挥市场在资源配置中的基础性作用，建立健全以市场供求为基础的、有管理的浮动汇率制度，经国务院批准，现就完善人民币汇率形成机制改革有关事宜公告如下：
一、自2005年7月21日起，我国开始实行以市场供求为基础、参考一篮子货币进行调节、有管理的浮动汇率制度。人民币汇率不再盯住单一美元，形成更富弹性的人民币汇率机制。
二、中国人民银行于每个工作日闭市后公布当日银行间外汇市场美元等交易货币对人民币汇率的收盘价，作为下一个工作日该货币对人民币交易的中间价格。
三、2005年7月21日19时，美元对人民币交易价格调整为1美元兑8.11元人民币，作为次日银行间外汇市场上外汇指定银行之间交易的中间价，外汇指定银行可自此时起调整对客户的挂牌汇价。
四、现阶段，每日银行间外汇市场美元对人民币的交易价仍在人民银行公布的美元交易中间价上下千分之三的幅度内浮动，非美元货币对人民币的交易价在人民银行公布的该货币交易中间价上下一定幅度内浮动。
中国人民银行将根据市场发育状况和经济金融形势，适时调整汇率浮动区间。同时，中国人民银行负责根据国内外经济金融形势，以市场供求为基础，参考篮子货币汇率变动，对人民币汇率进行管理和调节，维护人民币汇率的正常浮动，保持人民币汇率在合理、均衡水平上的基本稳定，促进国际收支基本平衡，维护宏观经济和金融市场的稳定。（完）
Posted by david at July 21, 2005 07:48 PM
Trackback Pings
TrackBack URL for this entry:
http://blog.apro-g.com/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/824
Comments
恩恩 是 a basket of currency,这算是一种比喻来的.
Posted by: moriri at July 22, 2005 05:10 PM
seen
签名：
http://xiangtool.99blog.com/
Posted by: oii at July 22, 2005 09:52 AM
厚厚，好久不学习了。
Posted by: joyful at July 21, 2005 10:09 PM
哈哈，不是菜篮子，而是a series of,翻译一系列、一套、一揽子。。。
------------------
david: 同学你说错了，是BASKET，就是菜篮子，还有半篮子计划呢，就是半篮子外币、半篮子期货……要努力学习啊……
Posted by: joyful at July 21, 2005 09:16 PM